typecast (someone) into (something)

Translations
enfermer quelqu’un dans un rôle de